みなさん、アロハ！
少し前になりますが、屋久島に長期滞在されている方がロミロミを受けてくださいました。
なんと彼女はハワイ島に住んでいるアメリカ人！
外国人に施術することは初めてでしたし、何よりもハワイに住んでいるということはこれまでたくさんロミロミも受けてきたんだろうな〜、と少し緊張しました。
やはりアメリカの方ははっきりと自分の意見や望みを主張します。
予約の段階で、部屋を温めておいてほしい
というリクエストがありました。
実際に施術が始まると、
電気を消してほしい
とか
リズムのある音楽は好きではないので変えてほしい
とか
そこは少し強すぎる
などなど。
でもこれも自分が良い状態でいるために希望を行っているだけで、文句でも批判でもなく、要望。
日本人はこういうことを伝えるのは慣れていないと思いますが、言われても全く嫌な気はしませんでした。
そんな彼女、終わったあとは大変満足してくださり、下記のような感想を送ってくださいました。
You are an incredible practitioner of “lomilomi,” a traditional kind of massage from Hawaii that is both relaxing and invigorating. Being from Hawaii, I have experienced many sessions of lomilomi and yours is one of the best. You were very skilled, communicative and intuitive.
屋久島について初めてのお客さんがハワイ在住の方、そして、初めての外国人のお客様ということで、不思議なご縁をとても嬉しく感じました。
Mahalo
***************************************************************************
大自然の中にいるようなロミロミで自分の愛に癒されませんか？
テンプル式ロミロミ
Kala Aloha
屋久島町平内258-24 屋久島サウスビレッジ内